Overblog Suivre ce blog
Editer l'article Administration Créer mon blog

Présentation

  • : Les bracelets de Jade
  • Les bracelets de Jade
  • : Campagne de Jeu de rôle.
  • Contact

Conan et Copyright

 

tas d'or

 

Explorer

Mises à Jour: Teaser

Mark Schultz

schultzwingedape2005small

13 décembre 2009 7 13 /12 /décembre /2009 14:50
Salut,

Je vais beaucoup mieux, je suis moins nerveux!
J'ai repris le cours de mes études. Pour le moment, j'ai laissé de côté le fragment incompréhensible pour me concentrer sur des textes plus faciles d'accès. J'y reviendrai sûrement plus tard, avec l'esprit plus clair.

Je suis en train de lire le The Chaldaean Account of Genesis , publié en 1880 de Georges Smith, c'est très intéressant. Malgré tout, deux mots sont venus titiller ma curiosité: "Aklo" et "Mes"  deux termes retrouvés dans la partie "mythologique" (c'est comme cela que j'ai décidé de l'appeler) de l'ouvrage Al Khitab Al-Janna.

Je n'ai rien trouvé sur le terme "Aklo", par contre "Mes" est assez identifiable:

M. Lambert, chargé de recherches au C.N.R.S., dans sa communication : Polythéisme et monolâtrie des cités sumériennes me donne un certain éclairage:
(Allez voir sur cette adresse URL: link )

Quelque soit la traduction: "ordres" "décret" "force divine", aucun de ces mots n'est, d'après Lambert, satisfaisant. Il semblerait que ce terme désigne une idée (celle que se faisait les sumériens) des notions qui définissaient la civilisation. Une idée au sens platonicien du terme. Le mot "me" est difficile à définir. Samuel Noah Kramer dit que les mes étaient " une série de règles et règlements assignés à chaque entité cosmique et phénomène culturel dans le but de les garder actifs pour toujours..."(1963:115-116).

[ Kramer, Samuel Noah. 1963. The Sumerians: Their History, Culture, and Character. Chicago: University of Chicago].


Dans le
Al Khitab al-Janna, les Mes représentent les fruits de "tadjalsaarib" (je n'ai pas la moindre idée de ce que cela peut être!) qui auraient ensemencé la Terre d'avant le Déluge!

Une notion se rapproche de cette définition: les "mêmes" de la mémétique. J'essaierai prochainement de creuser de ce côté-là!


Partager cet article

Repost 0

commentaires